Uncover and bake until the casserole is set, puffed, and the top is golden brown, 40 to 45 minutes. Set aside to cool for at least 5 minutes. Right before serving, stir the macerated strawberries and evenly spoon over the top of the casserole. Dust with powdered sugar and serve warm.